Стартовал второй Конкурс смешных переводов
#42
Отправлено 22 January 2011 - 17:12
#43
Отправлено 22 January 2011 - 17:46
ну наврятли сгорела видюха
это я узнаю завтра)
а так может и вложимся в срок!
Я вернусь и Вы узрите
#44
Отправлено 22 January 2011 - 17:49
#45
Отправлено 22 January 2011 - 17:59
#47
Отправлено 23 January 2011 - 23:37
Денежки на С608 Шур нужны)
Я вернусь и Вы узрите
#49
Отправлено 24 January 2011 - 14:10
Блин получилось одноголосым голосом в нос)))))
Ха-ха, ждем пародию на Володарского в твоём исполнении
#50
Отправлено 24 January 2011 - 14:18
#51
Отправлено 24 January 2011 - 18:18
Очевидные недостатки:
1) Жури нужно как-то формировать. А это геморрой и потенциальные конфликты.
2) Если в жури войдут все активные опытные переводчики, то участвовать в конкурсе скорее всего будут начинающие (с другой стороны это даст им шанс проявить себя (и купить на призовые деньги пристойный микрофон)).
Можно провести конкурс под отдельным «брендом», вроде «Первый конкурс смешных переводов среди юниоров» (:
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#52
Отправлено 24 January 2011 - 18:32
#53
Отправлено 24 January 2011 - 18:35
первое на форуме где будут голосовать что то типа авторитетных участников и второе в контакте где смогут голосовать все остальные
и кстати хотелось бы продлить время на создание перевода...я таки нихера не успел...ща может что-нибудь попробую пиздануть в микрофон если не получится то увы!
#54
Отправлено 24 January 2011 - 18:41
Недавно поступило предложение организовать что-то вроде жури, из авторитетных участников, которое и будет оценивать работы. Как думаете, может стоит попробовать (не в этот раз, а скажем в следующий).
Создание темы и отдельное жюри мои идеи :)
и кстати хотелось бы продлить время на создание перевода...
Тоже самое и я попросил, но не дождавшись ответа я все силы бросил на перевод и перевел.
Я вернусь и Вы узрите
#55
Отправлено 24 January 2011 - 18:44
2. Вы на форуме anti-oper.
3. Вы читаете это.
5. Вы не заметили что отсутствует пункт 4.
6. Вы сейчас это проверили.
7. Вы улыбаетесь.
8. Конец!
#56
Отправлено 24 January 2011 - 18:45
#57
Отправлено 24 January 2011 - 18:58
Недавно поступило предложение организовать что-то вроде жури, из авторитетных участников, которое и будет оценивать работы. Как думаете, может стоит попробовать (не в этот раз, а скажем в следующий).
Можно провести конкурс под отдельным «брендом», вроде «Первый конкурс смешных переводов среди юниоров» (:
Неплохая идея! Правда мне самому нужно поднабраться опыта, чтобы полноценно судить новичков. В принципе можно утвердить "Специальный приз жюри" как на
именитых кинофестивалях и разыгрывать его независимо от общего голосования. Голосование "авторитетов" будет тайным на подобие заседания присяжных -
это уже вопрос организации. Сделаем единый почтовый ящик, куда будем отсылать свои мнения. Секретный пароль будет знать только Председатель. Идёт?
#58
Отправлено 24 January 2011 - 19:06
#59
Отправлено 24 January 2011 - 19:16
1. Опытные переводчики судят нас
2. Мы сами судим себя. Т.е. за свои работы голосовать нельзя, и мы присылаем анонимный голос за оппонентов/другие работы
Я вернусь и Вы узрите
#60
Отправлено 24 January 2011 - 19:20
Работы принимаются до вечера среды. Или до полуночи (среды разумеется), не месте видно будет.
Gop
Печально, попробуй всё-таки уложиться.
В следующий раз надо будет больше времени давать.
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей





