#41
Отправлено 12 July 2018 - 23:20
#42
Отправлено 13 July 2018 - 00:12
Нормас
Понятно?
#43
Отправлено 13 July 2018 - 00:20
уО! И ЕгаЗум согласен; так тому и быть.
#44
Отправлено 13 July 2018 - 20:49
... Ну и чисто для протокола: мне понравился "... по прозвищу ШИП".
Традиционно Отдельно доставили вставки из олдовых советских мультов (особенно, из "Острова Сокровищ"). И летающий Бзик.
Остальное сказали ранее//написали выше.
Вердикт: браво!
#45
Отправлено 13 July 2018 - 21:05
А чем тебе 1 июня 2020-го не нравится? И сам отметишь, и детей порадуешь.Еще хорошая дата знаковая - 24 июля. Только не этого, а 2019-го года. 10-летний юбилей со дня регистрации на форуме. Вот на этом варианте, пожалуй, выбор и остановлю.
#46
Отправлено 13 July 2018 - 21:08
... Ну и чисто для протокола: мне понравился "... по прозвищу ШИП".
ТрадиционноОтдельно доставили вставки из олдовых советских мультов (особенно, из "Острова Сокровищ"). И летающий Бзик.Остальное сказали ранее//написали выше.
Вердикт: браво!
согласен: Бзик - это вообще улёт!
#47
Отправлено 13 July 2018 - 21:46
А чем тебе 1 июня 2020-го не нравится? И сам отметишь, и детей порадуешь.
К тому моменту уже за два года неактивности попрут. Хотя если посчитать Шипа за официальный релиз, то 2 года простоя к тому моменту еще не исполнятся. Оки, передвигаем на 1.6.2020. Красивая дата. Плюс почти юбилей.
А Бзика чуть ли не в последний момент придумал, кстати. Под конец обратил внимание, что задействовал так или иначе четверых персон из пятерки Спасателей, а для Вжика места не нашлось. Ну и ввёл для него такую вот эпизодическую роль.
#48
Отправлено 14 July 2018 - 00:31
Уныло. Видимо, в произведениях Cretube мне действительно не нравится неизменный бубнеж Пупсика, от которого уже после половины "Шипа" мне хотелось дремать. Сюжет - частичный пересказ Макса Пейна, еще и с композицией Late Goodbye в титрах. Видеоряд - несвязная солянка из похожих по теме мультфильмов. Вердикт - выглядит как советский вестерн, только это нуар, но атмосфера убита видеорядом и небрутальным закадровым голосом. Фальконе лучше бы справился с озвучкой, но такой сюжет как раз в его стиле - то бишь хуй. Незачет.
А вам сударь всегда не угодишь))
#49
Отправлено 14 July 2018 - 00:35
Ахуенчик вещь
#50
Отправлено 14 July 2018 - 07:52
Ахуенно вышло, Пупсик гений:) Учитесь, марвел, как надо делать кинокомиксы!:)
Атмосфера передана заебца, голос, интонации - заебца, цвет - заебца, чёрно-белый был бы уже как масляное масло.
Выбор исходника - трижды заебца, и я плакаль, когда узнал, что в коробке.
Саундтрек тоже очень в тему, а техкачество - да в хуй оно тут не впилось. Включите воображение, там же в каждом кадре просматривается текст, начитываемый Пупсиком, суровыми белыми буквами на чёрном фоне, в сопровождении скупых картинок про страдания и превозмогания ГГ....
Похоже, никто из комментаторов, кроме Оксида, не читал нуарные детективы 30х-40х годов...Где мои 12 лет с книжками Чейза, Гарднера и иже с ними?...Молодёжь нынче необразованная пошла, трава раньше зеленее была,сиськи - больше, ога...
I nytiden då riddarna alla dog ut jag är bara ryttare...
#51
Отправлено 14 July 2018 - 09:55
Ну, на счёт собственной "гениальности" я сильно сомневаюсь, конечно. А за отзывы спасибо - мне очень приятно)))
#52
Отправлено 14 July 2018 - 12:20
я плакаль, когда узнал, что в коробке.
OH GOD, WHAT'S IN THE BOOOX????! WHAT'S IN A FUCKI'N BOX??!!!!
Как то так.
#53
Отправлено 14 July 2018 - 12:24
Я-то, ясен день, знаю, что в коробочке, поэтому меня другой вопрос интересует - человек плакал в прямом смысле слова или в переносном? В данном случае возможны варианты, как бэ.
#54
Отправлено 17 July 2018 - 18:24
Впринципе это может быть бомбой и более-менее может прославить АВП.
#55
Отправлено 17 July 2018 - 18:46
Громкое заявление! Я не буду его оспаривать. Ибо оно мне очень нравится, и я предпочту согласиться!
#56
Отправлено 17 July 2018 - 19:04
Громкое заявление! Я не буду его оспаривать. Ибо оно мне очень нравится, и я предпочту согласиться!
... но проверить, конечно, надо.
А то АВП - до сих пор - весь такой бесславный...
#58
Отправлено 19 July 2018 - 16:02
В принципе, видеоряд должен выжить, поскольку в большинстве своем устарел и не нужен большим компаниям, так что нужно лишь позаменять саунды на авторские или те же ютубовские в открытом доступе.
Вопрос актуален для всех вольных переводчиков.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей



