![Фотография](https://forum.uft.lol/uploads/profile/photo-thumb-261.gif?_r=1222092977)
О переводах без матов
#1
Отправлено 22 сентября 2008 - 15:57
#2
Отправлено 22 сентября 2008 - 16:12
#3
Отправлено 22 сентября 2008 - 16:25
#4
Отправлено 22 сентября 2008 - 17:09
![Изображение](http://i065.radikal.ru/0807/3a/3bfac08b04d7.gif)
#5
Отправлено 22 сентября 2008 - 17:13
наш Влад тож без матюгов )
Спс. собирался посмотреть. именно по нему я и попал на этот форум.
А вообще пожелание - хочется альтернативного, но обычно натыкаешся на похабщину. Поверьте, аудиторию можно было бы значительно расширить если не выходить за рамки приличия.
#6
Отправлено 22 сентября 2008 - 17:18
![Изображение](http://i065.radikal.ru/0807/3a/3bfac08b04d7.gif)
#7
Отправлено 22 сентября 2008 - 17:54
безматерных переводов на самомо деле не так уж мало, Оксид 10штук с ходу припомнил, просто широкой обществености как правило нравятся имено матерные и пошлые переводы и следовательно принято считать что 99% переводов состоят из мата.Спс. собирался посмотреть. именно по нему я и попал на этот форум.
А вообще пожелание - хочется альтернативного, но обычно натыкаешся на похабщину. Поверьте, аудиторию можно было бы значительно расширить если не выходить за рамки приличия.
лично я не обращяю внимания есть в переводе мат или нет, мат меня не шокирует но и приступов ржания не вызывает, так что посоветовать тебе ничего не могу.
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#8
Отправлено 03 ноября 2021 - 20:05
Недетская анимация из разряда "отвал башки": американский мультфильм "Полный расколбас" (2016).
Сюжет и рецензии киножурнала "Афиша" здесь: https://www.afisha.ru/movie/222218/
Смотреть в правильном переводе Гоблина здесь: https://wink.rt.ru/m..._items/82557900
Фрейдисткий уклон и юмор особого качества присутствуют, налицо must-watch.
#9
Отправлено 03 ноября 2021 - 20:46
иди нахъуй отсюда а, додик ебаный. нахуй вы терпите этого еблана?
#10
Отправлено 03 ноября 2021 - 22:06
иди нахъуй отсюда а, додик ебаный. нахуй вы терпите этого еблана?
Что это Вы здесь делаете? Братский казахский народ обижаете, товарищ.
#11
Отправлено 04 ноября 2021 - 00:50
Оно мне ответило! Аллилуя! Может еще что скажешь?
#12
Отправлено 04 ноября 2021 - 11:58
Оно мне ответило! Аллилуя! Может еще что скажешь?
Эй там, в цеху: как бы лично ты отнёсся к продолжению вселенной "Матрицы" Леной Вачовски и участию в переводах следующих трёх частей после Гоблина? В теме по "Шматрице" народ целые полотна рисовал.
#13
Отправлено 04 ноября 2021 - 12:29
Эй там, в цеху: как бы лично ты отнёсся к продолжению вселенной "Матрицы" Леной Вачовски и участию в переводах следующих трёх частей после Гоблина?
Вачовски прогнулись под толерастиию и сжв и сделали: одного из ключевых героев черным, другого - женщиной. Что дальше? Режиссеры-трансегендеры?
Оно мне ответило! Аллилуя! Может еще что скажешь?
Я очень удивлен, что ответ не был в стиле "приветствую любителей альтернативно-смешных переводов, рад представить вашему вниманию смешно-альтернативно перевод великого фильма Гриффита "Рождение нации" о проблемах в событии футбола 2016года и БЛМ+, а также перевод "Метрополиса" о недалеком будущем. Приятного просмотра вместе в компании единомышленников таких же как бы братья братишечки под пледиком в этот тоскливый дождливый вечер когда ничто так не согревает как чашечка горячего шоколада вприкуску с приятными оладьями что печет мне моя мама. На фото - я, любитель таких оладий".
Как то так.
#14
Отправлено 04 ноября 2021 - 15:33
Эй там, в цеху: как бы лично ты отнёсся к продолжению вселенной "Матрицы" Леной Вачовски и участию в переводах следующих трёх частей после Гоблина?
Вачовски прогнулись под толерастиию и сжв и сделали: одного из ключевых героев черным, другого - женщиной. Что дальше? Режиссеры-трансегендеры?
Оно мне ответило! Аллилуя! Может еще что скажешь?
Приятного просмотра вместе в компании единомышленников таких же как бы братья братишечки под пледиком в этот тоскливый дождливый вечер когда ничто так не согревает как чашечка горячего шоколада вприкуску с приятными оладьями что печет мне моя мама. На фото - я, любитель таких оладий".
Из Юрия Хованского мог получиться неплохой радиоведущий, увы. https://www.youtube....h?v=OAOWm_9zcWM
#15
Отправлено 04 ноября 2021 - 15:47
Какой еще нахуй Хованский? Причем тут Серебряный дождь? Тебя вообще хоть кто-то об этом спрашивал?
#16
Отправлено 04 ноября 2021 - 15:52
Его сообщения составляют ломантины
![Изображение](http://s003.radikal.ru/i201/1108/06/2b27c3405774.gif)
#17
Отправлено 04 ноября 2021 - 16:01
Скорее, обезглавленная курица, бегающая по рулетке.
#18
Отправлено 04 ноября 2021 - 16:38
Эй там, в цеху: как бы лично ты отнёсся к продолжению вселенной "Матрицы" Леной Вачовски и участию в переводах следующих трёх частей после Гоблина?
Вачовски прогнулись под толерастиию и сжв и сделали: одного из ключевых героев черным, другого - женщиной. Что дальше? Режиссеры-трансегендеры?
Есть небольшая мясная нарезка проекта по вселенной "Шматрицы".
Любую идею надо вынашивать, пока что есть основная работа.
Сойдёт за трейлер: https://yadi.sk/i/9T2RqSx_zSH_xQ
Сообщение отредактировал v_kosmin: 04 ноября 2021 - 16:39
#19
Отправлено 04 ноября 2021 - 17:08
Какой еще нахуй Хованский? Причем тут Серебряный дождь? Тебя вообще хоть кто-то об этом спрашивал?
Просто вспомнился стрим Юрия рядом с радиолой с дымящимся чайком рядом, в таких случаях ди-джей Вахтанг Махарадзе обычно шутил про "тёплую ламповую передачу". Наверное, музыкой навеяло.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей