Сообщений в теме: 94

[Halfanonim]

А что делает озвучивающий? Озвучивает!
))) Да я просто дам список фраз и требование к голосам. И дальше постепенно ещё мелкие фразы требовать.

[Dominus Mortus]

А кого хоть озвучивать и сколько там текста?

[Halfanonim]

Ролей три-четыре, эпизодические...

[Dominus Mortus]

можно попробовать, эпизодические роли - мой конёк.
Но из-за особенностей инета, файлообменники юзаю тока namba.kg и filebar.kg

[Halfanonim]

А какая там скорость закачки, нормальная?
А так - принят!

[Dominus Mortus]

вроде нормальная скорость, бывает
Жду материалы и коротенький сэмпл твоей озвучки, чтобы качество, громкость, тембр и тд у себя подогнать, чтобы небыло большого скачка в разности.
Мне значит, надо умерки скачать?

[Black Fang]

HIM, нифига подобного, Halfanonim тупо даёт тебе текст, а ты читаешь - причём не определённое количество секунд, а как хош, без видеоряда.

Я тоже озвучивал несколько ролей. Цитирую Halfanonim-а:
Вот я возьму и буду смотреть, сколько это секунд. Как получиться, главное , чтобы было быстро и понятно. А так не знаю...

Он там ещё и видеовставки использовал, которые ты не найдёшь в фильме.

[Dominus Mortus]

тем проще

[Halfanonim]

АГА!!!!!!!)))))
Забыл сказать...

[Halfanonim]

Значит, ты согласен?

[Dominus Mortus]

давай попробуем или нет, давай сделаем это!))

[Halfanonim]

Все те, кто должны делать озвучку, не могли бы вы побыстрее, а? Я тут фильм заканчиваю делать.

[Black Fang]

Halfanaonim, надеюсь ты понимаешь что если не успеешь доделать перевод к началу учебного года, закончишь нескоро.

[Oxid]

У меня серьезные подозрения касательно самого факта выхода фильма.

[Black Fang]

Он и до этого подолгу не появлялся...