Сообщений в теме: 2234

[MrClon]

Почему «т» в слове «тонкая» выглядит как перевернутая «г»?

[Дитя Цветов]

рад, что появляются вопросы по существу творчества. Это тонкий намёк на то, что это не "Г", то есть не говно. Типо отзеркаленное "Г", антиговно, что значит - шедевр

[Дитя Цветов]

Итак, это свершилось.

Сегодня утром мною был написан вдумчивый меланхоличный зондер-сценарий для новой фильмы. Штатный бог озвучки Стеб всё оперативно озвучил. А также, идя навстречу пожеланиям трудящихся, руками Стеба в фильму были вмонтированы музыкальные треки неебической глубины и пронзительности. Встречайте!

 

 

Скачать Божий дар!

 

Синопсис:
Мир меркантильно разделён надвое. Сиреневая мгла дезинтегрировала глубинный планктон, поэтому его останки воскресли и мутировали, объявив войну человечеству. Последнюю Войну Биомасс. И через эту войну, полную ракообразных страданий и разнообразных созданий, пролегает тонкая красная линия светораздела - линия между светом и тьмой, добром и злом, пером и шпагой.

 

Слоган фильма:
Они сошлись. Волна и камень,

Стихи и проза, лед и пламень.

 

От Создателя:

Мой сценарий к этому фильму стал квинтэссенцией современного бытия. Здесь всё иначе. Мой соратник Стеб, монтировавший аудиодорогу, подбиравший музыку и вдохновенно озвучивавший, также приложил максимум своего таланта для наиболее полноценного раскрытия сценарного посыла. Поэтому оба мы справедливо рассчитываем, что уж с этим-то фильмом нас точно примут в Альянс.

[Dimakrat]

а чё пишет ролик недоступен?

[Дитя Цветов]

наверное какой-то глюк яндекса или очередной антикондоминский заговор мировых корпораций. А скачивается?

[Dimakrat]

все восстановилось, звук с фоновым гудением, не есть гуд

[Agent DieGo]

А теперь рассказывай, откуда на записи звук строчной развертки обычного телевизора. Вы на BetaCAM писались что ли? 0_о

[Дитя Цветов]

ну пардоньте за звук, у разных богов кондомины разные звуки. Это звук Стеба, микрофон у него гарнитурный, аудиокарта реалтековская, полный набор. Будем улучшать. Спасибо, что волнуетесь о качестве звука и печётесь о будущем техническом совершенстве кондомины. Зато видео зацените - высший пилотаж хуле для ави-рипа такого аспекта и размера!

[Dimakrat]

Улучшай звук! Извини, но с 15-й минуты слез - сначала вроде ничё, но потом голова сама начала гудеть. Могу сказать одно, этот голос лучше - эмоциональней. И еще одно - наложение музыки на фильм - дело хорошее, украсило фильм, но есть моменты, где она заглушает даже голос переводчика.

[Дитя Цветов]

Могу сказать одно, этот голос лучше - эмоциональней. 

сказал монстр эмоциональной озвучки

 

насчёт звука - тебя что, не устраивал звук предыдущих 3х фильмов? Или видео, может быть кривое? Кондомина стремится к высшему качеству и по максимуму его выжимает. Да, при наборе новых богов в пантеон кондомины случаются перегибы с качеством, ведь приходит свежий человек со своей звукозаписывающей аппаратурой, а она не всегда хороша - не каждому ведь быть Халфанонимом с самой Аламат студио с блекджеком и микшерами. Кстати у тебя самого звук хуй. Но это я не ради "сам дурак!" написал. Это я к тому ,что Стеб вроде как тоже из Тюмени. Может, вы устроите совместный шоппинг за юсб-микрофонами?

[Dimakrat]

Не, ну в прошлых то фильмах со звуком нормально все было, тут просо фоном гул идет и на башку давит, не знаю как другим, но у меня в голове отдается. Запросто помогу если что приобрести аппаратуру, ибо самому пришлось железом этой осенью шопиться. 

[Agent DieGo]

 

Могу сказать одно, этот голос лучше - эмоциональней. 

сказал монстр эмоциональной озвучки

Азаза затралил :DDD

[MrClon]

Качаю. В оригинале я это уж точно смотреть-бы не стал, после третьего терминатора положил болт на серию.

[KingCobra]

Решил таки начать ознакомление с творчеством Кондомины именно с этого фильма, так как из всех предыдущих переводов в оригинале ни один не смотрел, а как говорил когда то Оксид - нужно знать о чем фильм в оригинале и тогда перевод легче будет оценивать .Гудение микрофона почему то не напрягло так сильно как многие отписывались (по крайней мере слышно и отчетливо ясно что Стеб говорит) юмор... он тут резкий и внезапный так что как не странно из всех 50 минут что я посмотрел пару раз очень даже неплохо было. Напрягло одно. Сильно напрягло. Не знаю может так в сценарии прописано или это Стеб разимпровизировался; напряг закос под Держиморду. Фразы из Держимордовских фильмов, манера голоса Сосискина, попытка скопировать тон его голоса и тэдэ. Вот это единственное, что помешало нормально продолжить просмотр. А ну и то что нихера не слышна оригинальная англицкая озвучка. Вот.

[Дитя Цветов]

кингкобра, поскольку я работал над сценарием терминатора, мне хотелось сделать что-то достойное держиморды, но при этом не перевершить мэтра, поэтому я его цитировал в знак уважения

[KingCobra]

Помниться когда Стеб сам делал "Хрюканье Шмары Корнефф", он излишне напичкал свой фильм держимордовскими фразочками, вплоть до целых предложений вырезанных из контекста терминаторов держиморды и на пользу это ему не пошло. Но как отдельному переводу цитирование держиморды простить в целом более-менее можно. Кстати совершенно серьезно могу заметить, что твое реактивное и мозговыносящее "качество" сценариев мне почему то приходится по душе. Так строчить сценариями как из пулемета не каждый может. Хотя думаю у тебя есть десяток негров которые и пишут сценарии

[Дитя Цветов]

нехорошо моих нелегальных творческих узбеков называть неграми, это расовый расизм

 

и да, реактивность - моё внутриастральное свойство огранизма. Поэтому кондомине нету равных

[Oxid]

 

Напрягло одно. Сильно напрягло. Не знаю может так в сценарии прописано или это Стеб разимпровизировался; напряг закос под Держиморду. Фразы из Держимордовских фильмов, манера голоса Сосискина, попытка скопировать тон его голоса и тэдэ. Вот это единственное, что помешало нормально продолжить просмотр

Чья бы корова мычала... Агаменнон))

[KingCobra]

 

 

Чья бы корова мычала... Агаменнон))

 

Не отрицаю. Было