Сообщений в теме: 4

[Union_laugh_film]

Решился-таки попросить деньжат на переводы. Если есть сочувствующие меценаты - милости просим. Так дела у студии пойдут быстрее и вдохновеннее.

О появлении новых кейсов буду уведомлять здесь и, традиционно, в телеграме. Пока в разработаке один проект - смешной перевод "Трансформеров". Рабочее название: "РобоДесантура".

Краткая аннотация:
Альтернативный 1989 год. Главный герой Денисыч и его дагестанская подруга Зухра оказались в эпицентре последнего в истории эпизода гонки вооружений между СССР и США. Патенты двух стран восстали против своих же создателей. Смогут ли наши герои разрядить возникшую напряженность и ответить на главный вопрос: кто же все-таки продал родной патент сраным американцам?

Перевод делаем на пару с товарисчем Дроблиным в рамках Творческого Объединения "Два Ствола". Можно также сказать, что в Union Laugh Film появился второй голос.

За фильм просим 7000 деревянных. Перевод можно организовать на карту СБ 2202206705845613 с пометкой "На фильм".

Можно внести и через посредника: https://boosty.to/unionlaughfilm (но зачем нам с ним делиться?). Подписка, кстати, позволит раньше срока смотреть всякие фрагментики, и еще там кое-че интересное будет, вооооот.

Ну, и видос для разогрева: https://youtu.be/Jd9...?feature=shared

[v_kosmin]

Решился-таки попросить деньжат на переводы. Если есть сочувствующие меценаты - милости просим. Так дела у студии пойдут быстрее и вдохновеннее.

Ну, и видос для разогрева: https://youtu.be/Jd9...?feature=shared

 

Чудесно, решил внести свою скромную лепту в создание перевода.

 

Тема злободневная, особенно в свете статьи "Слив СССР" не Неолурке. Пруфлинк: https://neolurk.org/wiki/Слив_СССР

 

Авторам творческих успехов, возможно увидим результат в Новом году. 

[Union_laugh_film]

Лучший! Спасибо.
Собрано: 200 из 7000
Еще чуть-чуть, ребятки! Поднажмем!

Сообщение отредактировал Union_laugh_film: 26 ноября 2023 - 23:26

[Юрик Землинский]

Еще чуть-чуть, ребятки! Поднажмем!

Ты, ребятка, действительно захотел (здесь) своими пародийными озвучками денег заработать, да?..

[Halfanonim]

Эх, а Юрик продолжает быть душнилой.