
Снова Гарри Поттер, мужики
#1
Гость_padla_tv_*
Отправлено 19 марта 2025 - 22:13
Герасим Жмотов - носитель еврейской крови, воспитанный в семье цыган, отрицающий астрологию, гадания, суеверия и прочую нечисть. Главный герой обладает некоторыми способностями к естественным наукам и поступает в ОЧКОМИРА - Опорный Чукотский Колледж Одаренных Механиков, Инженерных Разработок и Авиации - техническое учебное заведение (некое подобие марвеловской Ваканды) - кладезь инженерных решений и невероятных технологий; место - в самой заднице России, сокрытое от основного мира под видом детского дома.
Высокие технологии для непосвящённых равносильны магии. В данном проекте акцент делается на сюжет, поскольку автор не обладает достаточными физическими и артистическими данными для привлечения аудитории именно озвучкой. Местами будут проскальзывать разного рода шутки, возможно, неуместные.
Это мой первый опыт подобной деятельности, а из инструментов лишь древний ноутбук и телефон за 10к, поэтому можете с презрением закидать меня и сие творение камнями, обоссать, обезглавить и сжечь. Буду признателен любого рода критике. В апреле планирую выпустить полноценный трейлер, если диплом по учебе и параллельная работа меня не задушат.
Вместо доброго пожелания зрителям закончу цитатой Стругацких: "Счастья для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный".
p.s. Хагрид (Гриша) - известный математик Григорий Перельман, по сюжету виртуозно манипулирующий пространством.
https://youtu.be/Nwq...m3RopHQPJ9ln5kZ
#2
Отправлено 19 марта 2025 - 22:34
человек, будь человеком, оставайся с нами, маглами! Поттера нахуй. Ну невозможно этот видеоряд больше смотреть, сжалься, смилуйся! И так уже передоз. Давай лучше вместо подобия Ваканды переведи кино о Ваканде - любое. Хочешь, Чёрного онкобольного, хочешь - Войну без конечностей. Если тебе нужен исходник про учебное заведение, возьми Ривердейл, Умницу Уилла Хантинга, Игры разума, Социальную сеть, Факультет. Ежели нужны дети в волшебной среде, бери Хроники Нарнии, Капитана Крюка, Перси Джексона. Если нужен фильм про школотрона с синдромом Избранного, возьми Дюну. Короче, дохуя чего можно взять, но потного очконавта положь, где подобрал, и накрой мантией-невидимкой, чтоб его больше никто не трогал
#3
Отправлено 19 марта 2025 - 22:35
Пока ждал создания этой темы, успел посмотреть ролик пару раз. Бубляж - с ходу слабое место. Если не попадаешь в губы, не надо вырезать закадровую дорожку. Заметно не попадаешь. Или практикуйся в липсинке хотя бы, чтобы реплики начинались и заканчивались в моменты, когда персонажи открывают и закрывают рты (это ж не укладка текста, это не так сложно). Громкость так себе, фоновые шумы и музыка местами громче реплик.
Сообщение отредактировал genetret: 19 марта 2025 - 22:35
#5
Отправлено 19 марта 2025 - 22:47
Заманивать тех, кто сам напрашивается, проще, чем наставлять на путь истинный тех, кто не напрашивается. Я сделал человеку медвежью услугу и заманил его на форум гандонов, а теперь помогай ему и впредь добивайся того, чтобы он не переводил очередного «Поттера». Надеюсь, у тебя получится.
Сообщение отредактировал genetret: 19 марта 2025 - 22:50
#6
Отправлено 19 марта 2025 - 22:59
да вы, батенька, хуй. Вам лишь бы затащить подвернувшегося прохожего на наш форум, а то, что он не пройдёт ни фейсконтроль, ни ВЛК, что он анацефал без мозга с руками из жопы, тебе пофиг, как и его нездоровая тяга к ребёнку-очкарику. Тебе лишь бы галочку в месячном плане поставить!
#7
Гость_padla_tv_*
Отправлено 19 марта 2025 - 23:04
#8
Отправлено 19 марта 2025 - 23:19
добиватели трейлеров могут трансформироваться в переводунов полнометражек, ибо могут влюбиться в детище и не захотят его выкидывать на улицу. А с поттером так и следует поступить: на мороз и обоссать. И переводить что-то другое. Хватит уже и этого ролика для демо-прокачки
#10
Отправлено 20 марта 2025 - 12:47
Если тебе нужен исходник про учебное заведение, возьми Ривердейл, Умницу Уилла Хантинга, Игры разума, Социальную сеть, Факультет.
"13 причин почему" в смешном переводе я бы посмотрел. С главным героем Клеем Ельциным, который на велосипеде слушает какого-то Цоя с Высоцким. Плюс Ривердейл сам по себе смешной, а тут надо глумиться над детьми-самоубийцами и домогательствами. К трешу и чернухе такое располагает точно.
Поттера насиловать точно хватит. Особенно первых четырёх. "Орден Феникса" или там "Принца-полукровку" в годной переозвучке я бы ещё глянул.
Сообщение отредактировал Godwin: 20 марта 2025 - 12:48
#11
Отправлено 20 марта 2025 - 13:44
... который на велосипеде слушает какого-то Цоя с Высоцким.
Есть, кстати, художественный фильм с участием Цоя и Высоцкого. Называется "Путь дракона". И там почти в самом конце джва вышеуказанных субъекта бьют друг дружке ёбла (и не только) руками и ногами с целью выяснить, чьи тексты (и музыка) лучше.
#12
Отправлено 20 марта 2025 - 13:46
Есть, кстати, художественный фильм с участием Цоя и Высоцкого. Называется "Путь дракона". И там почти в самом конце джва вышеуказанных субъекта бьют друг дружке ёбла (и не только) руками и ногами с целью выяснить, чьи тексты (и музыка) лучше.
Гы. Неси это эмеральду, нехай переводит
#14
Отправлено 22 марта 2025 - 09:15
Все таки Гарри Поттера надо делать вон какие живые обсуждения на форуме и на сайте под постом про Дорофеева)))
А есть отрезок побольше или это пока все? а то тема не раскрыта. И если это пока все и будешь допиливать, над громкость как то подкрутить плохо слышно
#15
Отправлено 22 марта 2025 - 10:30
Все таки Гарри Поттера надо делать вон какие живые обсуждения на форуме и на сайте под постом про Дорофеева)))
И больше половины из этого - срач Фрица и Халфа касательно неполноценности последнего, а не Поттера. В культурных кругах это называют "оффтоп".
Сообщение отредактировал genetret: 22 марта 2025 - 10:31
#17
Гость_padla_tv_*
Отправлено 22 марта 2025 - 12:00
Микрофон взял, минус морока с записью на телефон и вечным перекидыванием файлов. Теперь можно писать сразу в прогу и сразу убирать шум. В следующем видео постараюсь нормально раскрыть происходящее в целом. Да, со звуком устаканились некоторые вещи в голове. Надо сначала научиться нормально работать со звуком и видео, и только потом уже пытаться делать что-то достойное, чтобы не заливать говнище)Все таки Гарри Поттера надо делать вон какие живые обсуждения на форуме и на сайте под постом про Дорофеева)))
А есть отрезок побольше или это пока все? а то тема не раскрыта. И если это пока все и будешь допиливать, над громкость как то подкрутить плохо слышно
Ребят, капча полный пиздец на форуме. По 5-8 раз ввожу и неправильно нихуя
#18
Отправлено 22 марта 2025 - 12:06
юрик, объясни своему потомку, что тутошнюю капчу даже боты проходят, спасу от них никакого
Надо сначала научиться нормально работать со звуком и видео, и только потом уже пытаться делать что-то достойное, чтобы не заливать говнище)
и поэтому ты собираешься гадить нам в душу огрызками поттерианы? А взять другой исходник для тренировки на кошках заратустра не позволяет?
Ответить

Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей