Сообщений в теме: 57

[kro44i]

Раздача на rutracker | rutor
Пилот

Смотреть на YouTube

Эпизод 1

Смотреть на YouTube

Эпизод 2

Смотреть на YouTube

Эпизод 3

Смотреть на YouTube

[kro44i]

Эпизод 1 (в отличие от ютубовской имеет музыкальное вступление)

[Некромант]

Йес! Вы все-таки сделали это!

 

А для скачивания в оригинальном качестве ссылка будет? Продолжение планируется? Водку высылать?)

[kro44i]

Может быть, скорее всего.
Нет.

[Oxid]

Ребята, продолжайте. Охуенно получается!

[MrClon]

Да, весьма годно. Жду продолжения.

[Morgana]

Нравится!)

[Enigmix_]

Посмотрел. Вцелом, неплохо. Присутствует юмор абсурда, это я люблю. Поржал в голос, когда Шницель стал измерять ноги Бифштекса и затем на фразе "На чём они будут держаться? - На сухожилиях". Хотелось бы, конечно, качество получше. Ну и огорчило в некоторых местах нелогичное окончание предложений. (Импровизация?) Вроде, хуяк, начало шутки, а потом, хуяк, другая сцена. Это первое, что я посмотрел от СМЫСЛа и, как уже говорил - неплохо, не пожалел. 

[Некромант]

Ну и огорчило в некоторых местах нелогичное окончание предложений. (Импровизация?) Вроде, хуяк, начало шутки, а потом, хуяк, другая сцена.

А ты не знал? Импровизация - это их коронный прием. И обычно получается просто шикарно. Подобный прием на моей памяти реально удается еще только Ser6630. У него, надо сказать, получается делать импровизационные переводы гораздо быстрее, зато СМЫСЛ? все же заметно смешнее.)

 

 

Это первое, что я посмотрел от СМЫСЛа и, как уже говорил - неплохо, не пожалел.

Посмотри "Просто Гаврилу" (особенно вторую и четвертую часть) и "Хищного Придурка". Имхо, самые угарные переводы студии. А теперь и "Шницель..." их догнал.)

[MrClon]

Посмотри "Просто Гаврилу" (особенно вторую и четвертую часть) и "Хищного Придурка". Имхо, самые угарные переводы студии. А теперь и "Шницель..." их догнал.)

Не, нифига. Ватман и Рубин круче.

[losde]

Новая серия очень понравилась. Шикарные диалоги и персонажи. Вообще, персонажи суперские - особенно неконфликтный Бифштекс и изобретатель всего и вся Бефстроганов. Ну и отдельные диалоги - как диалог Шницеля с рыжим бездушным ребёнком - просто рвут пузо. Отлично, в общем!

[Некромант]

 

Посмотри "Просто Гаврилу" (особенно вторую и четвертую часть) и "Хищного Придурка". Имхо, самые угарные переводы студии. А теперь и "Шницель..." их догнал.)

Не, нифига. Ватман и Рубин круче.

 

Оксид с тобой точно согласится, а я нет. Кроме того, что в "Ватмане" мало мата , больше там ничего особо хорошего нет. Юмор слабее. Имхо, конечно.

[Oxid]

Да, я соглашусь. Пиздатый фильм. Вот Шницель с Бифштексом мне их кстати живо напомнили. Отношения, конечно у Ватмана с Рубином не столь тесные, но похожи.

[Пумба]

Сперва я возмутился,что сериал на котором я реально вырос и от которого фанател в детстве,вот так вот испоганили. Но потом я абстрогировался от этих мыслей и смотрел с абсолютно холодной головой. Впечатление двойственное. С одной стороны все весело и отлично,с другой гомосятина. Не знаю,с каких пор я стал праведником,но такие вещи,как пошлость,гомосятина и т.д. стали сильно раздражать,не в жизни, а в кино,в переводах.

В целом хорошо,с маленькими оговорками.

[kro44i]

Пумба, мы тоже на нем выросли (ну я точно), и если мне память не изменяет, это единственный перевод, где у нас про пидерастию идет речь (даже в голубом "Бэтмене и Робине" у нас про это ни слова), тут просто сам видеоряд на это напрашивался, а так...мы не Гремлины, и в каждой серии одно и тоже не будет.

[Пумба]

Разнообразие это хорошо. У вас я видел до этого только Хищного придурка. Фильм клевый,я отписывался по этому поводу.

Кстати,когда раньше я смотрел этот сериал,то не замечал,что в нем снимается еще и Брюс Кембел. Так же как не замечал в Кошмаре на улице вязов Джони Депа. Пока не пересмотрел. Сорбо у меня навечно теперь ассоциируется с Гераклом.

Если дальше будет так же весело,то я смирюсь с голубой составляющей сериала,наверно

[kro44i]

Я думаю что мы на этом не будем делать акцент в следующих сериях, это забавно, но в меру.

[Пумба]

Категорически согласен.

Что ж,жду новых серий.

[Oxid]

Да все, по ходу, ждут. Реально бомбище получается!

[Некромант]

Хех, и я на "Геракле" и "Зене" вырос. Но поэтому меня как раз так и прет этот сериал еще. Забавно представлять "кумиров" детства в новом свете.

 

Хотя гомиков из них все же зря сделали. Избыток гомосячьих шуток единственное, что и мне не понравилось. Тем более, что в конкурсном ролике (она же серия 1) никаких явных намеков на это не содержалось, наоборот там девка была, с которой Бифштекс вроде как даже пошел перепихон устраивать.

 

Ну, если дальше на этом внимания заостряться не будет, то и хрен с ним, в одной серии сойдет.

 

 

Кстати,когда раньше я смотрел этот сериал,то не замечал,что в нем снимается еще и Брюс Кембел.

Да, его персонаж Автолик был моим любимым в оригинальном сериале, все серии с ним особенно ржачные. Да и вообще Кембелл шикарный актер, имхо лучше Сорбо и Херста. Помню, он даже в серьезном фильме "Мятеж в космосе" в роли главного злодея вызывал улыбку.)

 

 

Да все, по ходу, ждут. Реально бомбище получается!

Согласен. Я точно жду.)