Сообщений в теме: 96

[MrClon]

Надо уже создать тему для обсуждения творчества Гоблина. А то сейчас оно размазано по непрофильным темам, ну и ещё в дебрях форума есть несколько частных тем про него. Впредь обсуждать сабж рекомендуется в этой теме.

Страница сабжа на сайте.
Страница «Божьей Искры» там-же.

[Lunofil]

Возьмите у него интервью, как у Нойзмана ))

[Юрик Землинский]

ПДЮГ не согласится; он смехопереводчиков презирает.

[Goodwin]

Лунофил, рубрика про ветеранов слегка другой направленности - вытащить на белый свет тех, кто полностью завязал с творчеством N лет назад и выпал из медийной сферы. Может быть, ее бы правильнее было назвать "пенсионеры"
Узнать, чем занимается, жив-здоров ли, что думает о нынешних реалиях. Нойманн завязал где-то в середине 2009, 6-7 лет прошло. Да и с Михаилом я связывался по собственной инициативе - мы с ним общались на этом форуме в 2007-08 годах и он был очень грамотным и интересным собеседником.
А вот после того, как с Нойманном получилось достаточно неплохо и занимательно, пришла мысль, что можно бы и продолжить в том же ключе с кем-то другим. Только не слишком часто, раз в пару месяцев подобные материалы делать.

Пучков же мало того, что в интернетах вещает нон-стоп на все возможные темы,так еще и по части смешных переводов "развязал". Грубо говоря, любой может сходить к нему на сайт и позадавать вопросы.
Да и задумайся сам - ему оно надо нам интервью давать? В чем интерес или профит?
Вот, кстати, попробовать списаться с теми, кто у Гоблина работал "руками" в то время, и позадавать им вопросы по тематике смешных переводов было бы крайне занятно. Но господин Пучков как-то не баловал своих соратников упоминанием в титрах (емнип). Кравец и его команда, например, в число этих "рук" вроде как входили. Но это опять же вилами по воде.

Есть и другая категория из ряда "Лучших вне альянса" - Мегабобёр и Грек, которые завязали совсем недавно и может быть еще возобновят переводческую деятельность. У них банально рановато брать "пенсионное" интервью. У меня на самом деле есть определенные идейки, с кем еще можно связаться (и чья персона может вызвать какой-никакой интерес), но я раньше времени не хочу афишировать. Делать это буду не в ближайший месяц да и не факт, что получится.

P.s. если есть какие-то идеи/предложения, с кем связаться для интервью, то это лучше куда-нибудь во "Взаимодействие" топик сделать.

[Lunofil]

Я потому и прикололся, что для него тут отдельную тему создали. Оно вам надо?

[Goodwin]

Я может удивлю, но если ты покопаешься по форуму, то Гоблин и его творчество обсуждаются вяло, но регулярно и оффтопно. Отзывы тоже ж куда-то надо писать. У Грека топик есть в "Невступивших", а у Гоблина нет? Непорядок жи.
Наверно, и под "Какого-то Беса" с "Гремлинами" топик будет.

[Lunofil]

Эдиповы страдания. На сайте "анти-папа.ру" вести заочный спор с папой.

[losde]

Обсуждения творчества - это обязательно диалог/спор с автором.

Лунофил, не живи а) прошлым; б) фантазиями. У тебя и так вечный перешкал пафоса. И тяга в любой ситуации вести диалог с самим собой.

[Lunofil]

Все меня учат, что мне делать и как жить дальше ))

[Юрик Землинский]

"Век живи - век учись (всё равно дураком помрёшь)" (с)

[losde]

Лунофил, это как раз ты норовишь учишь всех и каждого. Причём ты ведёшь себя, как учитель, который пришёл в класс исключительно повыпендриваться перед учениками: "Я знаю, что вам делать и куда идти, я вообще знаю дофига и больше, я напропалую безо всякой необходимости цитирую миллиарды раз цитированные цитаты из совкового кино и великой и могучей литературы, а также знаю, какие лунтики не нужны народу, завидуйте! Моя цель - выпендриваться!"

 

Неэрудированные ученики не поймут, что перед ними кладезь великих знаний и истин. Эрудированные не поймут, какова глубина этого кладезя и есть ли она вообще - поскольку ты используешь только плавающий на самом верху джентльменский набор гуманитария-небыдла, рождённого в СССР. Единственное, что понятно и тем, и другим - перед ними носитель выпендрёжного пафоса, который он использует, в первую очередь, для самолюбования. И пока при тебе будет оставаться этот снобский пафос, такие как я будут тыкать тебя в него личиком.

[Lunofil]

"такие как я"

 

Поговорю-ка я лучше с самим собой )))

[losde]

Удачи.

[MrClon]

Я потому и прикололся, что для него тут отдельную тему создали. Оно вам надо?

Надо, надо куда-то приносить новости о новых эпизодах Хобота или ремейках старых переводов сабжа. Сейчас эти новости постятся куда попало, что не есть гуд. Должен быть порядок. Есть в жанре творческая единица, должна у этой единицы быть хотя-бы тема на форуме.

[Vlad lev]

Вот именнно из-за ремейков начал пересматривать гоблинские работы... Ежели одолею лень и решу тех.вопросы чой-нито отпишу по ново-старым впечатленииям...

[MrClon]

Он вроде всегда был сыном агронома, даже в альфа-версии. По крайней мере на совете у Элронда (1:28:10)

[MrClon]

Альфа — вроде самая ранняя из тех что попали в сеть, там «сын Агронома». Может тебе послышалось?